一般非穆斯林的人士認為伊斯蘭的女性地位低弱,如一夫四妻制,女性包頭巾且不得外出等都視為女性地位低微的特徵。就連高中歷史課本對伊斯蘭女性有極深的誤解。由國立編譯館編譯的世界文化史上冊的第四章二、三節,談論到回教的興起與文化,其中在第三節談論伊斯蘭的家庭時寫到:「在回教的家庭中,父親是具有絕對權威的家長,而男孩則是家中的寶貝,婦女的地位隨著她的身份和年齡而有不同,一旦美貌消逝,妻子就與家中的僕人無異。回教允許一夫四妻,一個男子可以合法的娶四個妻子,尚不計妾…….。」由上得知,即使是編譯高中教科書籍的國立編譯館也對伊斯蘭教的誤解極深。

既然誤解如此的多,那當然要一一澄清。首先伊斯蘭是個講求男女平等的宗教,我們可從以下的經典看出男女是沒有區別的。古蘭第三章第一百九十五節說:「我絕不使你們任何一個人行善的人徒勞無功,無論他是男的,或是女的----男女是相生的。」意思是無論男人或女人,你們由信仰而做的善事,真主是知道的,男人女人所做的都差不多。另外關於男女平等的規定在古蘭第二章第二二八節說:「婦女享有合理的權利,也應盡合理的義務,但男人的權利比她們高一級。」這裡稍微解釋一下男人的權利比婦女高一級的意思,所謂男性權利高於婦女一級是因為兩性生理有別,所以將家庭的經濟重責劃歸男人擔任,只有此一區別。所以原則上伊斯蘭教中婦女的權利義務完全與男人的權利義務相等。

ibrahimbao 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

3/5/03 9:00:05 AM   (IINA2003/02/27 伊光編譯)

    
   世界各地的伊斯蘭學者和法律專家們聚集在埃及首都開羅﹐參加一次名為解放伊斯蘭婦女的國際學術研討會﹐考查和研究伊斯蘭世界至今存在的壓迫和歧視婦女的錯誤制度和習慣﹐研究根據【古蘭經】和聖訓教導改進伊斯蘭婦女的政治和社會地位﹐保障她們的權利和尊嚴。

ibrahimbao 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1/6/03 2:52:49 PM  (阿里譯自Islam in Focus The Status of Women in Islam by Dr Hammuda Abdul-Ati2003/01/05﹐伊光編譯  

伊斯蘭為女子規定的權利和地位不存在任何問題﹐不論是【古蘭經】或者是早期先知穆聖制定的各種制度都沒有對女子有歧視的痕跡﹐女人既不屬於低級人類﹐也不是比男人缺少一點人格。 問題在於﹐世界上許多民族接受了伊斯蘭之後﹐包括阿拉伯人﹐都多多少少保留了過去千萬年的歷史傳統﹐捨不得丟棄﹐所以﹐許多現代的人把一些穆斯林社會的地方文化和陋習當作伊斯蘭在大肆宣揚﹐歸罪於伊斯蘭文明和信仰。 認真的伊斯蘭學者們對這些無知或惡意的毀謗和攻擊覺得不屑一顧﹐因為攻擊者都是些文痞小人﹐只把自己“看到”的某些地方事實以點帶面﹐結論說“這就是伊斯蘭”。 而伊斯蘭的學者們﹐甚至嚴肅認真的非穆斯林學者們﹐都認為﹐伊斯蘭在對待婦女權利和地位方面沒有問題﹐一切都很正常﹐很進步﹐極高度的社會文明。

 

ibrahimbao 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 (阿里譯自The Black World TodaySexism in Islam by Adib Rashad2002/12/28﹐伊光編譯)

  人類的歷史上沒有一部關於女性尊嚴和社會權益的法典﹐在伊斯蘭出現之前﹐也沒有一個民族或社會為女子的平等地位做出榜樣﹐值得後人向他們效仿﹐為他們的先進文明感到驕傲。 女人﹐在人類歷史上都受著大男子主義的壓迫﹐每個社會都有許多關於女人卑賤的傳說和習慣﹔【古蘭經】是真主頒降的最後啟示﹐人類一切經典的總結﹐闡明了人類生活的全部法則﹐女人在這部經典中獲得解放和人的尊嚴。

ibrahimbao 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2005.1.7  3:24:59 PM      (Islam Online﹐伊光編譯)

國際穆斯林局勢觀察家們評論說﹐假如設立一個穆斯林在西方社會的生存奮鬥大獎﹐英國穆斯林在2004這一年的歷程應當獲得世界冠軍﹐﹐因為他們經歷了確實不平凡的一年﹐成勣可嘉﹐在苦斗中又攀登了一個新的高度。  在美國發生“9-11事件之後﹐洶湧澎湃的反恐波濤首先就跨越大西洋在英倫三島登岸﹐掀起了比美國更為狂熱的反伊斯蘭﹑種族排外和歧視穆斯林社會運動。英國穆斯林表現了英勇頑強的精神﹐沉著應戰﹐有領導﹑有計劃﹑有步驟地展開反圍剿﹐向全社會深入﹐表白自己不是恐怖分子﹐伊斯蘭是和平與仁慈的宗教﹐穆斯林社會是英國國民的一部分﹐努力爭取社會理解和擴大影響。 英國的250萬穆斯林﹐由幾十個種族形成的一個信仰群體﹐被社會看作是一個統一社會﹐因為穆斯林社會組織良好﹐信仰一致﹐不因內部教派而分裂﹐形成一個強有力的社會團體。 英國穆斯林的全國組織﹐如英國穆斯林委員會(MCB)﹑英國穆斯林協會(MAB)和英國伊斯蘭社會(ISB)﹐是公認的穆斯林三大保護傘﹐從不同的角度和層面充當穆斯林社會的代言人﹐維護穆斯林的團結和利益。 他們的原則是﹕真理在手﹐絕不示弱。  這一年來﹐穆斯林個別民眾遭到不同的侵襲和冤獄﹐新聞媒體利用每次事件對穆斯林的不利宣傳都沒有能夠把穆斯林壓垮﹐反而穆斯林借用每次機會表現團結﹐爭取合法權利﹐廣泛宣傳事實真相。 在政治上﹐穆斯林社會行動基本一致站在執政的工黨一邊﹐穆斯林的政治活動家不但進入了英國議會﹐而且獲得了歐盟議會的席位﹐在英國社會上參加許多黨派的活動和多種形式的政治運動﹐提高了穆斯林的政治地位和社會威信。 英國內政部官員說﹕穆斯林的積極參政使人感覺到他們在社會上的份量不可低估。 穆斯林的政治積極性抵消了猶太人在國會中的院外活動和極右翼的影響﹐使英國政府在以巴和談問題上採取與美國不同的立場。 國會上議院中通過的反恐怖法受到社會批評﹐指責他們針對大部份是無辜的穆斯林民眾﹐是過時的種族歧視。 上議院1216日通過了一項新法案﹐確認沒有公開審訊就拘留外國恐怖嫌疑分子是非法行為 這個法案對布萊爾追隨美國的國際反恐運動是一次沉重打擊。 外交部發行了一套英國國情報告CD光盤﹐其中特別強調了穆斯林社會在英國政治生活中的重要作用。 倫敦市政府委任了一名穆斯林女士擔任市政府人權委員會主任﹐向歐盟顯示穆斯林在英國的地位。 亞斯敏古萊希是英國著名的國際法律師﹐曾經在聯合國法制委員會代表英國法律學會工作﹐也參加過科索沃法制管理委員會﹐英國決定派遣這位穆斯林國際律師擔任英國在科索沃駐軍代表﹐取代現任的代表格拉罕托普。前兩年﹐英國曾經颳起過一陣排外主義邪風﹐其中夾雜著反伊斯蘭活動﹐英國警察局在這股排外邪風中逮捕了幾名穆斯林極端份子 穆斯林社會據理力爭﹐使這些冤案得到及時平反﹐沒有確鑿證據他們的極端行為﹐大部份都無罪釋放。  上個月﹐議會中的英國國家黨”(BNP)的黨魁尼克格里芬對伊斯蘭大放厥詞用惡毒的語言辱罵伊斯蘭﹐他說﹕伊斯蘭是一個邪惡的宗教﹐一小撮人創立於一千三百年前﹐現在從一個國家蔓延到另一個國家﹐形成猖狂之勢。 英國的穆斯林組織聯合起來使他在法庭上敗訴﹐年初﹐警方把他逮捕﹐停止了他的議員身份。 英國第三大財團的伯克萊銀行得到穆斯林組織的警告﹐於7月通告這個英國國家黨﹐不願意繼續為他們服務﹐決定關閉這個黨的存款帳戶。20041月﹐一名英國廣播公司的政治評論員基羅伊希勒克在早晨節目中公開誣蔑穆斯林﹐他說﹕阿拉伯人都是人肉炸彈份子﹐綁架截肢者和虐待婦女狂。英國穆斯林委員會向英國媒體訴訟辦公室提出了抗議﹐英國廣播公司調查這個控告屬實﹐勒令希勒克先生停職反省﹐並且必須在電臺上公開向穆斯林賠罪﹐表示悔改。  2004611日﹐歐洲最雄偉的穆斯林文化宮在倫敦市中心舉行落成典禮。 這個龐然大物的主體是清真寺﹐有一個容納一萬人禮拜的大殿﹐上下六層樓﹐附有伊斯蘭圖書館﹑國際會議廳﹑體育館和伊斯蘭學校。  20047月﹐英國倫敦召開一次伊斯蘭學術研討會﹐邀請了世界著名學者蓋拉達維博士出席﹐但遭到猶太人組織反對﹐他們告發到英國法庭﹐要求取消對他的入境簽証﹐阻止他進入英國。 穆斯林組織立即採取行動﹐為邀請伊斯蘭學者辯護﹐獲得勝訴﹐法庭駁回猶太人的起訴。  20049月﹐英國穆斯林委員會發行了一份穆斯林須知手冊﹐是穆斯林爭取合法權益的生活指南。 這個文件共十六頁﹐詳細列出了穆斯林維護自己權利的英國法律和制度﹐例如這個文件說﹕穆斯林同胞﹐你應當知道你的合法權益和你作為英國公民的責任。  200411月﹐穆斯林活動最深入社會和人心的活動是第十屆《伊斯蘭宣傳週》﹐主題是你的穆斯林鄰居﹐穆斯林全面總動員在全國廣泛宣傳伊斯蘭﹐表明穆斯林已是每個英國公民的近鄰。 倫敦市中心莎士比亞環球大劇院為這個宣傳週配合服務﹐吸引眾多的英國學術界參加演講和座談會。  穆斯林組織的多種努力﹐贏得了社會的同情和支持﹐使更多的英國人開始理解和熱愛伊斯蘭﹐據不完全統計﹐這一年中至少有一萬四千人歸信伊斯蘭﹐壯大了穆斯林的隊伍﹐其中有名流﹑貴冑﹑學者﹑文體明星和記者﹐例如被塔利班政權俘虜的一名英國女記者。 《星期日時報》20042月報導﹐有許多位著名的地產大老闆和社會名流歸信了伊斯蘭﹐增添了英國穆斯林的社會力量。 也有許多貴族的後代成為穆斯林﹐如白爾德伯爵的兒子約納杉白爾德(Jonathan Birt)和英國老首先阿斯魁斯的孫女艾麥科拉克 (Emme Clark)﹐這兩位名門之後都在2004年宣佈接受伊斯蘭信仰﹐加入穆斯林社會。 倫敦市長利文斯通在功課場合多次表示﹕如果你對伊斯蘭進一步了解﹐你會發現我們同穆斯林不存在任何分歧﹐絕不像有些人宣傳的那樣可怕。


ibrahimbao 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()